Msoms-Anime
أسطورة أبطال المجرة
Ragnarok-Fansub
أتساءل مالذي أترقبه
ترجمة وتوقيت: يوساكو-كودو
مع أن الزمن يمضي
Omar910 :تدقيق
فكلما أفتح الباب
هناك شخص آخر، ولكني لا أطيق البقاء
أتوقف وأفكر فيك يا صديقي
:تنسيق وتايبست JENY REODAN
وأرجو أن تكون بجانبي
والآن أنا بطفولتي التي اعتدتها
ها هي هنا تسيطر عليّ أيضًا
وطفولتك التي اعتدتَها
abuahmed :مراجعة نهائية
تسألني أين هي روحي الجسورة
لا بأس، سأجد بأي طريقة
الكنز الذي نسعى إليه
conan1415 :رفع وشكر خاص
الوادي الأبيض-الفضي
الفصل الثالث
في شهر يوليو من عام 791 فضائي، والموافق للعام 482 في التقويم الامبراطوري
...معركةٌ بين المجرة الإمبراطورية وتحالف الكواكب الحرة
قد أضافت صفحة للتاريخ الحربي الذي يبدو أن لا نهاية له
تدور رحى هذه المعركة في إحدى زوايا هذا الكوكب الحدودي، كابشي-لانكا
خذوا حذركم
يبدو أن ثمة أكثر من وحدة للعدو
إن افترقنا، فسنُباد واحدًا تلو الآخر
لنبقَ سويًا
لنتمركز عند ذلك الجرف فنجعله ظهرنا؛ هكذا سيسهل علينا أن نتنبه من المباغتة
بسبب أن المعركة الأولى لـ رينهارد فون ميوزيل ...وزيغفريد كيرهايس جرت في عالم دون درجة التجمد
فقد كان الأمر خاليًا من الحياة على نحو مفزع ولا واقعي
ولم يكن لرائحة الدم ولا لدفء اللحم وجود
لذلك السبب، لم يكن ثمة إحساس بسفك الدماء لحظة القتل
...قد تكون واحدة من أشد أوجه الحرب
حيث تُعامَل البشرية أنها موارد يمكن أن يُضحى بها، مجرد أرقام قابلة للنقصان
لا جدوى
يبدو أن التحكم مُعتمد على خوذة السائق الموصلة مباشرة بمدخل ذكاء المركبة الاصطناعي
لكن يبدو أن رسم موجات العقل مُقيد بالمسجلين فيها فقط
لذا يظهر أنهم هم وحسب من لهم صلاحية الاستخدام
على هذا النحو، لن نستطيع الاستيلاء على المركبة المدرعة نفسها
ذلك صحيح
بخلاف مركبات القوات الإمبراطورية، فلا يبدو أننا نستطيع التحكم بها يدويًا
إذن علينا على الأقل أخذ الوقود والبيانات
هل يمكن استبدال بطارية الهيدروجين؟
نعم
يمكننا استبدالها على الأرجح لو أوصلناها بالخط مباشرةً
أيها الملازم أول
أريدك أن تذهب وتتبعهم حالًا
ماذا؟
...حسن، ما لَمْ أرى دليلًا
فلن تشعر بالاطمئنان"؟"
حسنٌ، عليّ أن أرسل تقريرًا كذلك
ستكون ورطةٌ لو حدث ما لم يكن بالحسبان
تقول "لو حدث ما لم يكن بالحسبان"؟
لو حدث ذلك، فماذا سأفعل؟
هذا بديهي
عُلم يا سيدي
إنه مُوصل
رجاءً جرب
حسنٌ
إنه يعمل
أجل
لو استطعنا أن نحصل على البيانات ...من هذا الملف لنحدد موقع قاعدة العدو
فمهمتنا الأول ستكون تمت بنجاح
لكن قبل ذلك، يجدر بنا تناول شيء
فبإمكاننا الآن استخدام عدة الطبخ
بالتأكيد
هل سينتهي الأمر على هذه الحال؟
ماذا تقصد؟
المجرمون دومًا يرجعون إلى مسرح الجريمة للتأكد
فأحدهم سيأتي ليؤكد موتنا سواء كان المقدم بذاته أو آخرَ مأمورًا من المقدم
ألا توافقني؟
فهمت
معك حق
إذن ما عسانا نفعل؟
يا لعجبي! ما زلت حيًا؟
إنك لمحظوظ للغاية
حضرة الملازم أول
!أتيت لتنقذنا
أيها المُلازم، ما جرى لتابعك؟
لا أرى ذلك الرجل ذا الشعر الأحمر
...في الواقع
منذ نفد منا الوقود، لم نستطع تحريك المركبة أو استخدام أسلحتنا
فذهب ليطلب العون، وسقط في الوادي
...لم أستطع إنقاذه
!حقًا؟ أنا آسف لسماع ذلك
أريد البحث عن جثته
أرجوك امدد لي يد العون
ثم أود أن أصعد على مركبتك ونعود إلى القاعدة
أنا آسف، لكن لا يمكنك
فعلى كلٍّ لم آتِ لإنقاذك
ماذا؟
إذن لماذا أتيت إلى هنا؟
لا جدوى من التكتم الآن
أتيت لأمنعك من العودة إلى القاعدة مجددًا وإلى الأبد أيها الملازم
لذا تتبعتك من إرسال البث الإذاعي
لكن بالطبع، كنت آمل أن أجدك قد مت من البرد أو في المعركة
لكني أظن أن عليّ أن أقوم بالعمل بنفسي من وقت لآخر
ماذا؟
بالنسبة لك، معركتك الأولى ستكون الأخيرة
هذا مؤسف، لكنه ليس بالأمر النادر مُطلقًا
فبالنهاية، المعركة الأولى هي الأصعب
استسلم
والحق زميلك ذا الشعر الأحمر
لو اكتشف المقدم هيردر ذلك، فلن تفلت دون عقاب
المقدم هيردر هو من أمرني بقتلك أصلًا
ماذا قلت؟
لماذا؟
ما الذي اقترفته؟
لا أذكر أني قمت بعملٍ يُهين المقدم
وجودك وحده لمحض إهانة لنا
أنا أخو الكونتيس غرونيوالد
ما يعني أني سأصبح عما قريب رئيسك
هل تظن أنك ستفلت بفعلتك؟
أغطرستك آتية من سلطة أختك؟
...لكن لسوء الحظ
فأمر كهذا سيفنى عما قريب
ففي النهاية، مصدر ذلك الضوء سيُخمد عما قريب
ماذا؟
المقدم هيردر على علاقة بشخص نبيل في البلاط
فلقد تلقى رسالة سرية وقت وصولكما تقريبًا إلى هذا الكوكب من ذلك الشخص
هوية ذلك الشخص هي السيدة المُحببة عند جلالته
تقول إنها لن تسمح لبَغِيٍّ من عائلة أرستقراطية فقيرة أن تسيطر على البلاط
وبطبيعة الحال، فهي تريد أن يُقتل أخوها أولًا
من تكون تلك السيدة؟
طالما أنك لن تعيش لتخبر أحدًا، فسأخبرك
...اسم تلك المرأة
الماركيز بينيميوند
لقد سمعت بها
إنها السيدة التي كان يفضلها جلالته قبل أختي
ذلك صحيح
ولدت سيدةً
أكثر نبلًا من فاسقة مثل أختك
حسنٌ إذن
لم يعد لي حاجةٌ بك
!كيرهايس، أطلق
ماذا؟
ماذا أرى؟
ما زلت حيًا؟
النجدة أرجوك
أرتجيك
...إن أنقذتني
فسأدين لك بالولاء
ما رأيك يا كيرهايس؟
...هذا الرجل قد أهان السيدة أنَّاروز
و دنس اسمها
أسمعت ذلك أيها الملازم أول؟
أتفق معه
...يمكنني العفو عنك على محاولتك قتلَنا
فعلى كلٍّ، هذا حكم مكانتك عليك
لكنك قلت شيئًا لا ينبغي أن يُقال البتة
ليس ثمة وسيلة لتكفر بها عن خطيئتك
لا أستطيع تصديق أن علينا مجابهة حثالة مثله
لنعد إلى القاعدة يا كيرهايس
إنها بداية معركتنا وحسب
أجل حضرة اللورد رينهارد
ذلك صحيح
معركتنا قد بدأت لتوها
يجب أن ننتقم من المقدم هيردر انتقامًا ملائمًا
وحماية السيدة أنَّاروز من مكائد أرستقراطي البلاط الذي يستخدم نفوذه
قد يعمق ذلك الروابطَ بين السيدة أنّاروز والقيصر مؤقتًا
...لكن طالما أننا أحياء أجمعين
طالما أننا أحياء أجمعين، أُومِن بأنَّها يومًا ما ستتبسم لي
...دون ذلك الإيمان سأقاتل
للوقت الحالي
حضرة اللورد رينهارد، ها هي
هذه بيانات قاعدة العدو
ممتاز
وكذا خُطط عمليةِ العدو
يبدو أنهم يتجهون صوب قاعدتنا حاليًا
ماذا؟
على هذا النسق، فسيشنّون هجومًا مباغتًا على قاعدتنا
...يبدو أن وحدة العدو التي واجهناها لم تكن دورية روتينية فحسب
بل كانت وحدة استطلاع متقدمة
حضرة اللورد رينهارد؟
أثمةَ وسيلة للاستفادة من هذا الوضع؟
!أجب
يا حارس القطاع 12، أجب
يا حارس القطاع 3، أجب
يا حارس القطاع 8، أجب
ما الذي يحدث؟
إنه هجوم مُباغت
قُطع التواصل مع حارس القطاع 3، و8 وكذلك 12 تقريبًا في نفس الوقت
في وقت كهذا؟
عذرًا؟
لا.. لا شيء
أصدر أمر الدفاع من المستوى الأول
عُلم
وضعية الدفاع من المستوى الأول
حددنا صواريخ عديدة للعدو، نرصد العديد من الصواريخ الموجهة
اعترضهم
نجحنا
في هذا العصر والأوان، الأسلحة الموجهة عديمة الجدوى
أولئك المتمردون، بماذا يفكرون؟
...كلا
هذا تمويه
ماذا؟
رجاءً ألق نظرة
قوات العدو الرئيسية تقترب من منشأة التنقيب التي وراءنا
أرسل وحدات المركبات المدرعة
يبدو أننا وصلنا قبل فوات الأوان
كيف تجري الأمور يا كيرهايس؟
أوشك أن أنتهي
أسرع
لا أريد أن أسمح بموت المزيد من الجنود
حسنٌ يا حضرة اللورد رينهارد
مدافع الصواريخ رقم 6 و رقم 8 دُمرت
...أيها القائد، على هذا النحو
اكتملت البرمجة
ممتاز
أرسله
ما الذي حدث؟
ثمة رسالة من المركبة رقم 52
المركبة رقم 52؟
إنها على الشاشة
!...الملازم ميوزيل
أنّى ذلك؟
التقرير
أثناء استطلاعنا، وجدنا مركبة للعدو
...وقد استولينا على بيانات حاسوبهم، وحللناها
...وقد أرسلنا أمرًا مبرمجًا مُزيفًا
أرسلناها لمركبات العدو المهاجِمة للقاعدة حاليًا؛ لتشلهم
التأثير غالبًا مؤقت، لكني أطلب أن نستغل الفرصة ونهزمهم
! مرحى
أيها القائد
ما الأمر؟
رجاءً أعطنا الأوامر
جميع المركبات، دمروا وحدات العدو
جميع المركبات، اشرعوا بالهجوم
ما الذي يجري؟
لماذا رجعا؟
ما الذي جرى لـ هوغنبيرش؟
هل فشل؟
أذلك يعني أنهم علموا أني الذي أعطيت الأمر؟
...أم
أيها القائد
يا حضرة المقدم
ما الأمر؟
قواتنا تحيط بالعدو
يبدو أنها مسألة وقت وحسب
أعلم
الملازم المُعين حديثًا موزيل قد أبلى بلاءً حسنًا
وكونها مهمته الأولى؛ يجب أن نقول إنه إنجاز تام
أعلم
أيها المقدم، تبدو مرهقًا
النتيجة محسومة
لا أقصد أن أكون مجترئًا
لكن لمَ لا تترك الأمر لي هنا وتذهب لتنال قسطًا من الراحة؟
معك حق
سأفعل ذلك
...بشأن الملازم موزيل
ماذا؟
عندما يرجع الملازم موزيل، أبلغه أن يأتي إلى مكتبي
عُلم
ما مدى ما عرفوا يا ترى؟
ما العمل؟
ما عساي أن أفعل؟
مرحى
انتصرنا
انتظرني فقط يا هيردر
أنت وكلُّ من يقف وراءك
في شهر يوليو من عام 791 فضائي، والموافق للعام 482 في التقويم الامبراطوري
القوات الإمبراطورية في القطاع ب-الثالث في كوكب كابشي-لانكا قد عانت ضررًا جسيمًا
من هجوم تحالف الكواكب الحرة المباغت
...لكن بجهود الملازم رينهادر فون موزيل والآخرين
تغلبوا على محنتهم الأولى ونجحوا في صد عادِيَة العدو
يُتبع المرة القادمة
مقتطفات من الحلقة القادمة
...بناءً على اقتراح رينهارد
قرر هيردر شنَّ هجوم شامل على قاعدة قوات التحالف
ويخطط لقتل رينهارد في خِضَمّ العملية
واستباقًا للمكيدة؛ يعمل رينهارد ...وكيرهايس على خطة مضادة، لكن
"أسطورة أبطال المجرة "غايدن
الفصل الرابع
الوادي الأبيض-الفضي
يا صديقي، هل تتذكر تلك الأيام الخوالي على ساحة المعركة؟